Les unités de l'hôpital de Jour et du CMP – CATTP sont distinguées par deux volumes différents dont les entrées sont séparées. Les espaces de consultation sont installés dans un bâtiment R+1 tandis que l'hôpital de jour est organisé autour d'un jardin clos intérieur qui forme un véritable patio «thérapeutique». Sa forme carrée est stable, assure le calme et ancre le repère. Le patio résout le besoin de protection et la contradiction fermé-ouvert. L'écriture architecturale vise, quant à elle, à ne pas afficher la fonction et à banaliser l'image de l'équipement pour ne pas stigmatiser la maladie mentale.